Slovenii s-au saturat de minciunile scrise pe seama lor din cauza Melaniei Trump

Melania Trump, soția lui Donald Trump, s-a născut în Europa de Est, iar presa de peste Ocean a căutat elemente exotice legate de viața sa în țara natală, înainte de a deveni soție de miliardar și, ulterior, Prima Doamnă a Statelor Unite, scrie Politico.

Melania Trump s-a născut în orășelul Sevnica din Slovenia.

Pe atunci, se numea Melanija Knavs. 

Jurnaliștii străini care au venit aici să investigheze au publicat ulterior relatări care i-au înfuriat pe localnici.

"Caracterizarea și interpretarea greșită a (trăsăturilor) poporului nostru îi înfurie, cu siguranță, pe cei din Slovenia", a declarat Srečko Ocvirk, primarul din Sevnica.

"Calitatea vieții și nivelul de dezvoltare al țării noastre nu au fost reprezentate într-o manieră factuală", s-a plâns acest edil.

Ocvirk a povestit pentru publicația citată cum, în urmă cu un deceniu, echipe de filmare și reporteri din întreaga lume au venit în localitatea plasată într-un peisaj montan împădurit de-a lungul râului Sava.

Jurnaliștii voiau, evident, să afle povești inedite despre copilăria femeii cunoscute cândva sub numele de Melanija Knavs.

Atunci când căutările lor nu au dat prea multe rezultate, reporterii au recurs la clișeul "de la sărăcie la bogăție", folosit adesea în legătură cu imigranții din Europa de Est care reușesc, cumva, să ajungă la succes și prosperitate în Lumea Nouă.

În autobiografia sa publicată recent, Melania contestă multe dintre relatările din presă legate de viața sa în Slovenia.

Melania Trump a scris o autobiografie în care contestă vechile relatări ale jurnaliștilor occidentali despre țara sa natală

Pe atunci, țara făcea parte din statul federativ Iugoslavia, însă Melania afirmă că viața oamenilor de acolo era departe de a semăna cu traiul în Uniunea Sovietică în ceea ce privește calitatea generală a vieții, drepturile individuale și legăturile cu Occidentul.

Odată cu revenirea lui Donald Trump la Casa Albă, reportajele par să fi devenit mai echilibrate, remarcă primarul Ocvirk.

"Jurnaliștii și companiile media par să fi descoperit, în sfârșit, nivelul vieții reale din Slovenia", a punctat el, menționând că, în ciuda furiei lor inițiale față de jurnaliști, locuitorii din Sevnica se bucură acum pentru Prima Doamnă a SUA.

"Noi percepem întoarcerea Melaniei la Casa Albă cu satisfacție și mândrie, mai ales acei cetățeni care cunosc familia Knavs și le sunt prieteni", a conchis el.

Ce a constatat un regizor sloven care a realizat un documentar despre Melania Trump

Regizorul sloven Jurij Gruden spune că a simțit "efectul Melania" atunci când a decis să realizeze un lungmetraj documentar despre Prima Doamnă a SUA.

Gruden a recunoscut că nu a fost interesat în mod deosebit de viața acesteia până când colegii săi străini i-au atras atenția că acesta este "un moment unic" pentru țara sa și merită, deci, documentat.

"În timp ce realizam acest documentar, am constatat ce înseamnă să faci parte din 'ecosistemul Trump' în ceea ce privește atenția. Am experimentat, de asemenea, condamnarea imediată și automată pe care (această apartenență) o atrage, chiar și atunci când faci doar un documentar", a mărturisit cineastul.

El a menționat "reacțiile dure" ale colegilor când le-a spus la ce lucrează.

"Polarizarea este irațional de puternică și te afectează imediat atunci când faci un film cu ea sau cu Trump, în general. Este dificil să ai o conversație rațională, indiferent din ce parte a spectrului politic faci parte", a explicat Gruden.

Melania Trump, singura Primă Doamnă a SUA cu cetățenie europeană

Relația Melaniei Trump cu țara sa natală sunt, în prezent, foarte limitate.

"Reacțiile la Melania sunt încă amestecate. Unii din Slovenia nu o plac, pentru că ea pare să nu arate aproape niciun interes pentru țară. Nu a făcut nicio vizită în decursul multor ani, iar asta o recomandă drept o slovenă atipică", explică realizatorul filmului documentar.

El adaugă că atât Melania, cât și fiul ei, Barron, vorbesc slovena și dețin cetățenia Uniunii Europene.

De altfel, Melania este singura Primă Doamnă a SUA cu cetățenie UE.

Merită menționat că președintele Sloveniei, Nataša Pirc Musar, a fost avocatul Melaniei înainte ca aceasta să intre în lumina reflectoarelor, peste Ocean.

"Sunt încântat că Melania Trump s-a întors (la Casa Albă). S-ar putea să nu fie ușor pentru oamenii din SUA, dar pentru aceia dintre care o urmăresc de pe margine, va fi interesant de urmărit", a estimat Jurij Gruden.